+38 (067) 954-75-22
cf.uafree@gmail.com

Nyilvános ajánlattétel (önkéntes jótékonysági adomány nyújtásáról)

1. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

1.1. Ez a nyilvános felajánlás jótékony célú adományozásra (a továbbiakban - "Ajánlat"), az Art. 641. a Polgári Törvénykönyv Ukrajna, egy javaslat JÓTÉKONYSÁGI SZERVEZET "JÓTÉKONYSÁGI ALAP "YUA FRI", jogi személy azonosító kódja 44679615, amely a következő címen található: index: 69027, Ukrajna, Zaporizhzhia régió, Zaporizhzhia város, st. Vesela / str. Szvjatvolodimirovska, épület 13/11 (tovább- "Készlet"), a Vaganov Alapítvány igazgatója, Pylyp Serhiyovych vezetője (igazgatója) személyében, aki az Alapokmány alapján jár el, az önként jótékonysági tevékenységet folytató, cselekvőképes és magánjogi jogi személyek nem meghatározott köre (továbbiakban , minden ilyen személy - "Jótevő"), jótékony célú adomány nyújtásáról szóló megállapodást köt (a továbbiakban - "Szerződés") a jelen Ajánlatban leírt feltételek szerint, minden jelentkező Kedvezményezővel.

1.2. Ez az Ajánlat attól a pillanattól lép hatályba, amikor felkerült az Alap internetes honlapján a következő linkre: https://uafree.org (tovább- "Webhely"). Ez az Ajánlat határozatlan idejű, és az Alapítvány bármikor megváltoztathatja vagy visszavonhatja (mielőtt a Kedvezményező elfogadja), a megfelelő információk közzétételével az Oldalon.

1.3. Az Alapítvány jótékony célú adomány nyújtására vonatkozó megállapodásokat a jelen Ajánlatban foglaltaktól eltérő sorrendben és/vagy feltételekkel köthet. A kedvezményezett külön kérheti az Alapítványtól ilyen megállapodás megkötését.

2. A MEGÁLLAPODÁS TÁRGYA

2.1. Jelen Megállapodás tárgya a Kedvezményező által az Alapítvány törvényben meghatározott tevékenységének megvalósítása érdekében jótékony célú adományozással a pénzeszközöknek az Alap tulajdonába történő ingyenes és önkéntes átruházása. A jótékonysági adomány nagyságát a jótevő önállóan határozza meg. Az Alapítvány a jótékony célú adomány felhasználásának irányait saját jogszabályban meghatározott tevékenysége keretében önállóan határozza meg, ha a Kedvezményező a jelen Szerződésben meghatározott módon eltérően nem rendelkezik. A jelen Megállapodás tárgya sem közvetlenül, sem közvetve nem jut nyereséghez a Szerződésben részes felek közül.

2.2. A Kedvezményezett pénzeszközátadása jelen Szerződés alapján jótékony célú adománynak minősül a Kbt. A jótékonysági tevékenységekről és jótékonysági szervezetekről szóló ukrán törvény 6. cikke.

2.3. Igény szerint a Kedvezményező az Alapítvány által meghirdetett programok (projektek), célok közül választva megjelölheti a jótékony célú adományozás célját.

3. AZ ALAP TEVÉKENYSÉGEI

3.1. Az alapítvány az Alapokmányának megfelelően jótékonysági tevékenységet folytat, különösen az ország védelmi képességének és mozgósítási felkészültségének növelése terén az Orosz Föderáció katonai agressziójával összefüggésben.

3.2. Az Alap tevékenysége nem nyereségszerzésre irányul.

3.3. Az Alap tevékenységével kapcsolatos információk és az ilyen tevékenységek eredményeiről szóló jelentések a Weboldalon találhatók.

4. ADOMÁNYOZÁS

4.1. A jótékonysági adomány nagyságát a jótevő önállóan határozza meg.

4.2. A jótékonysági adomány önkéntes, és a jótékonykodónak nem téríthető vissza.

4.3. A jelen Ajánlattal és Megállapodással összhangban a jótékonysági adományokat a Jótékonykodók nyújtják, és az alapítvány az alapítvány jótékonysági tevékenységeinek lebonyolítására és biztosítására használja fel (irányzatok megvalósítása, jótékonysági tevékenységek céljai és jótékonysági programok), az ukrajnai alapokmánynak és jogszabályoknak megfelelően. . A jótevő egyetért adományának ilyen céljával.

4.4. A jótékonysági adományozás módjai:

• egyszeri fizetés;

• előfizetés, amely tetszőleges összegű havi/éves fizetést tartalmaz. A megadott előfizetés bármikor lemondható a felhasználó bankjának szolgáltatásain keresztül (például Privat24, Apple Pay, Google Play és mások).

5. A FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI

5.1. Az Alapítvány kötelezettséget vállal arra, hogy a Jótevő jótékony célú adományából származó pénzeket Ukrajna jogszabályainak szigorú betartásával és kizárólag törvényi tevékenysége keretében használja fel.

5.2. Az alapítványnak jogában áll önállóan meghatározni a jótékony célú adomány felhasználásának irányait, a jogszabályi tevékenységével és Ukrajna jogszabályaival összhangban, kivéve azokat az eseteket, amikor a Kedvezményező külön megállapodásban határozta meg adományozásának konkrét célját. az alapítás. Így ha a jótékony célú adományozás konkrét célját a Kedvezményező nem határozza meg, úgy tekintendő, hogy az adományt az alapítvány jogszabályban meghatározott tevékenységének megvalósítására adták.

5.3. A jótevőnek joga van tájékoztatást kapni jótékony célú adományának felhasználásáról. Ebből a célból az Alap havi pénzügyi jelentéseket tehet közzé az Oldalon, amely információkat tartalmaz (i) az Alaphoz a beszámolási időszakban beérkezett adományok összegéről, és (ii) az Alap beszámolási időszak alatti kiadásairól. A jótékonysági adomány rendeltetésszerű felhasználását a Kedvezményező írásbeli kérésére az Alapítvány további dokumentumokkal is megerősítheti. A jótékonysági adományok felhasználásáról szóló beszámolókhoz való hozzáférést az Alapítvány biztosítja a hatályos ukrajnai jogszabályokban és jelen Ajánlatban meghatározott eljárásnak és feltételeknek megfelelően.

5.4. A Kedvezményező jótékony célú adományozásával feltétel nélkül megerősíti (i) cselekvőképességét, (ii) az okirat önkéntes végrehajtását, (iii) hogy a jótékonysági adomány tárgya nem áll eltiltás, lefoglalás tárgyában, nem áll zálogjogban, nem terheli harmadik felek egyéb jogai, és nem szerezték meg Ukrajna törvényének megsértésével „A bűncselekményből származó jövedelmek legalizálásának (mosása), a terrorizmus finanszírozása és a tömegpusztító fegyverek elterjedésének finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról” ". Ha az Alapítványnak alapos kétségei vannak ezen kijelentésekkel kapcsolatban, az Alapítványnak jogában áll kérni, és a Kedvezményező kötelezettséget vállal arra, hogy ezen állítások alátámasztását megfelelő módon alátámasztja.

6. ELFOGADÁS

6.1. Elfogadás - a Nyilvános Ajánlat teljes és feltétel nélküli elfogadása a Weboldalon közzétett fizetési formák és eszközök segítségével történő pénzátutalási intézkedések megtételével, valamint az Alap folyószámlájára történő pénzeszközök banki intézményeken keresztül történő átutalásával. Az Elfogadás pillanata a pénz átutalásának és/vagy a pénzeszközöknek az Alap bankszámláján történő jóváírásának napja.

6.2. Az Ajánlat elfogadása azt jelenti, hogy a Kedvezményező minden rendelkezésével egyetért, és teljes mértékben megérti és egyetért a Szerződés tárgyával, az adományok nyilvános gyűjtése céljából, valamint az Alapítvány azon jogával, hogy a Kedvezményező jótékony célú adományának egy részét az adományozásra fordítsa. az alapítvány adminisztratív költségeit, legfeljebb az ukrajnai jogszabályok által előírt összegben.

6.3. A Jótevő és az Alapítvány, az Art. 639. cikk Ukrajna Polgári Törvénykönyvének 641., 642. §-a alapján egyetértenek abban, hogy a Szerződés az Elfogadás pillanatától megkötöttnek tekintendő. A Felek ugyanakkor megállapodnak abban, hogy az ügylet írásbeli formájának felek általi elmulasztása nem jelenti az ügylet érvénytelenségét.

6.4. Az Alapítvány a Kedvezményezőnek az Oldal látogatása és/vagy pénzátutalása során megadott személyes adatait (a továbbiakban: személyes adat) a jelen Szerződés és jogszabályi tevékenysége megfelelő végrehajtása érdekében kezeli. A személyes adatok Alapítvány általi kezelésének rendjéről részletes tájékoztatás a címen érhető el Adatvédelmi irányelvek.

7. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK

7.1. A Jótevő és az Alapítvány közötti kapcsolatokra Ukrajna hatályos jogszabályai vonatkoznak.

7.2. Az Alapítvány felelőssége a jelen Megállapodás vagy a jótékonysági adományok felhasználására vonatkozó eljárás megsértéséért Ukrajna hatályos jogszabályai által meghatározott indokok alapján, mennyiségben és módon áll fenn.

7.3. A jelen Megállapodásban részes felek közötti vitákat tárgyalásos úton kell megoldani. Ha a vitákat tárgyalásos úton nem lehet megoldani, a vitákat a bíróságok vizsgálják a hatályos ukrajnai jogszabályok által meghatározott módon.

8. ELÉRHETŐSÉGI ADATOK

Név: Jótékonysági szervezet "YUA FRI jótékonysági alap"
Cím:
69027, Ukrajna, Zaporizsja régió, Zaporizzsja város, Vesela utca/ Svyatovolodymirivska utca, épület 13/11
Email:
cf.uafree@gmail.com

Fordít "