+38 (067) 954-75-22
cf.uafree@gmail.com

Offre publique (sur la fourniture d'un don volontaire à une œuvre caritative)

1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

1.1. Cette offre publique de faire un don caritatif (ci-après - "Offre"), conformément à l'art. 641 du Code civil de l'Ukraine, est une proposition ORGANISME CARITATIVE "FONDS DE CARITATION "YUA FRI", code d'identification de personne morale 44679615, située à l'adresse : index : 69027, Ukraine, région de Zaporizhzhia, ville de Zaporizhzhia, st. Vesela / st. Sviatvolodymirovska, bâtiment 13/11 (plus loin - "Action"), en la personne du chef (directeur) du directeur de la Fondation Vaganov Pylyp Serhiyovych, qui agit sur la base du Statut, un cercle indéfini de personnes physiques et morales capables de droit privé qui exercent volontairement des activités caritatives (ci-après , chacune de ces personnes - "Bienfaiteur"), conclure un accord sur l'octroi d'un don de bienfaisance (ci-après - "Contracter") selon les modalités décrites dans la présente Offre, avec chaque Bienfaiteur qui en fait la demande.

1.2. Cette Offre entre en vigueur à compter de sa mise en ligne sur le site Internet du Fonds sur Internet au lien : https://uafree.org (plus loin - "Site"). Cette offre est illimitée et peut être modifiée ou retirée par la Fondation à tout moment (avant son acceptation par le bienfaiteur) en publiant les informations pertinentes sur le site.

1.3. La Fondation peut conclure des accords concernant l'octroi d'un don de bienfaisance dans un ordre et/ou dans des conditions différentes de celles prévues dans la présente Offre. Le bienfaiteur peut s'adresser séparément à la Fondation pour conclure un tel accord.

2. OBJET DE L'ACCORD

2.1. L'objet du présent Accord est le transfert libre et volontaire de fonds par le Bienfaiteur dans la propriété du Fonds, en effectuant un don caritatif pour la mise en œuvre des activités statutaires de la Fondation. Le bienfaiteur détermine indépendamment le montant du don caritatif. La Fondation détermine de manière indépendante les orientations d'utilisation du don caritatif dans le cadre de sa propre activité statutaire, sauf décision contraire du Bienfaiteur de la manière déterminée par le présent Accord. L'objet du présent Accord ne reçoit pas directement ou indirectement de profit de la part de l'une des Parties à l'Accord.

2.2. Le transfert de fonds du bienfaiteur dans le cadre du présent accord est reconnu comme un don de bienfaisance conformément à l'art. 6 de la loi ukrainienne « sur les activités caritatives et les organisations caritatives ».

2.3. S'il le souhaite, le Bienfaiteur peut indiquer la destination du don caritatif, en choisissant parmi les programmes (projets), les objectifs annoncés par la Fondation.

3. ACTIVITÉS DU FONDS

3.1. La Fondation mène des activités caritatives conformément à sa Charte, en particulier dans le domaine de l'augmentation de la capacité de défense du pays et de l'état de préparation à la mobilisation dans le cadre de l'agression militaire de la Fédération de Russie.

3.2. Les activités du Fonds ne visent pas à réaliser un profit.

3.3. Des informations sur les activités du Fonds et des rapports sur les résultats de ces activités sont publiés sur le Site.

4. DON

4.1. Le bienfaiteur détermine indépendamment le montant du don caritatif.

4.2. Le don caritatif est volontaire et n'est pas soumis à un retour ultérieur au bienfaiteur.

4.3. Conformément à cette offre et à cet accord, les dons caritatifs sont fournis par les bienfaiteurs et utilisés par la Fondation pour mener et assurer des activités caritatives (mise en œuvre des orientations, objectifs des activités caritatives et programmes caritatifs) de la Fondation conformément au Statut et à la législation de l'Ukraine. . Le bienfaiteur accepte le but de son don.

4.4. Façons de faire un don de bienfaisance :

• paiement unique ;

• l'abonnement, qui implique des paiements mensuels/annuels d'un montant arbitraire. L'abonnement spécifié peut être résilié à tout moment via les services de la banque de l'utilisateur (par exemple, Privat24, Apple Pay, Google Play et autres).

5. DROITS ET OBLIGATIONS DES PARTIES

5.1. La Fondation s'engage à utiliser les fonds du don caritatif du Bienfaiteur en stricte conformité avec la législation ukrainienne et uniquement dans le cadre de ses activités statutaires.

5.2. La Fondation a le droit de déterminer de manière indépendante les orientations pour l'utilisation d'un don caritatif conformément à ses activités statutaires et à la législation de l'Ukraine, à l'exception des cas où le bienfaiteur a déterminé le but spécifique de son don en vertu d'un accord séparé avec la Fondation. Ainsi, si le but précis du don caritatif n'est pas défini par le Bienfaiteur, il est considéré que le don a été réalisé pour la mise en œuvre des activités statutaires de la Fondation.

5.3. Le bienfaiteur a le droit de recevoir des informations sur l'utilisation de son don caritatif. À cette fin, le Fonds peut publier sur le Site des rapports financiers mensuels comprenant des informations sur (i) les montants des dons reçus par le Fonds au cours de la période de référence, et (ii) les dépenses du Fonds au cours de la période de référence. Sur demande écrite du bienfaiteur, la Fondation peut également confirmer l'utilisation prévue du don caritatif par des documents supplémentaires. L'accès aux rapports sur l'utilisation des dons caritatifs est fourni par la Fondation de la manière et dans les délais stipulés par la législation en vigueur de l'Ukraine et la présente Offre.

5.4. En effectuant un don de bienfaisance, le Bienfaiteur affirme sans réserve (i) sa capacité juridique, (ii) l'exécution volontaire de l'acte, (iii) que l'objet du don de bienfaisance ne fait pas l'objet d'une interdiction, d'une saisie, n'est pas en gage, n'est grevé d'aucun autre droit de tiers et n'a pas été acquis en violation de la loi ukrainienne « sur la prévention et la lutte contre la légalisation (blanchiment) des produits du crime, le financement du terrorisme et le financement de la prolifération des armes de destruction massive ". Si la Fondation a des doutes raisonnables sur ces déclarations, la Fondation a le droit de demander, et le Bienfaiteur s'engage à fournir, des preuves appropriées à l'appui de ces déclarations.

6. ACCEPTATION

6.1. Acceptation - acceptation pleine et inconditionnelle de l'Offre Publique en prenant des mesures pour effectuer un transfert d'argent en utilisant les formulaires et moyens de paiement affichés sur le Site, ainsi qu'en transférant des fonds sur le compte courant du Fonds par l'intermédiaire d'établissements bancaires. Le moment de l'acceptation est la date du transfert d'argent et/ou du crédit des fonds sur le compte bancaire du Fonds.

6.2. L'acceptation de l'offre signifie que le bienfaiteur accepte toutes ses dispositions et comprend et accepte pleinement l'objet de l'accord, aux fins de la collecte publique de dons et avec le droit de la Fondation d'utiliser une partie du don caritatif du bienfaiteur pour les frais administratifs de la Fondation, pour un montant ne dépassant pas celui prévu par la législation de l'Ukraine.

6.3. Bienfaiteur et Fondation, guidés par l'Art. 639, art. 641, 642 du Code civil de l'Ukraine, conviennent que l'accord est considéré comme conclu à partir du moment de l'acceptation. Dans le même temps, les Parties conviennent que le non-respect par les parties de la forme écrite de la transaction ne signifie pas sa nullité.

6.4. La Fondation traite les données personnelles du Bienfaiteur fournies lors de la visite du Site et/ou lors d'un transfert d'argent (ci-après dénommées données personnelles) dans le but de mettre en œuvre correctement le présent Contrat et ses activités statutaires. Des informations détaillées sur la procédure de traitement des données personnelles par la Fondation sont disponibles sur politique de confidentialité.

7. DISPOSITIONS FINALES

7.1. Les dispositions de la législation ukrainienne en vigueur s'appliquent aux relations entre le bienfaiteur et la Fondation.

7.2. La responsabilité de la Fondation en cas de violation du présent Accord ou de la procédure d'utilisation des dons caritatifs sera fondée sur les motifs, dans le montant et de la manière déterminés par les exigences de la législation en vigueur de l'Ukraine.

7.3. En cas de différends entre les parties au présent Accord, ils doivent être résolus par voie de négociations. S'il est impossible de résoudre les différends par la négociation, les différends sont examinés par les tribunaux de la manière établie par la législation ukrainienne en vigueur.

8. DONNÉES DE CONTACT

Nom: Organisation caritative "Fonds caritatif "YUA FRI"
Adresses:
69027, Ukraine, région de Zaporizhia, ville de Zaporizhzhia, rue Vesela/ rue Svyatovolodymirivska, bâtiment 13/11
Courriel :
cf.uafree@gmail.com

Traduire "