+38 (067) 954-75-22
por.uafree@gmail.com

Oferta publiczna (w sprawie przekazania dobrowolnej darowizny na cele charytatywne)

1. POSTANOWIENIA OGÓLNE

1.1. Niniejsza publiczna oferta przekazania darowizny na cele charytatywne (zwana dalej - "Oferta"), zgodnie z art. 641 Kodeksu cywilnego Ukrainy, jest propozycją ORGANIZACJA Charytatywna „FUNDUSZ CHARYTATYWNY „YUA FRI”, kod identyfikacyjny osoby prawnej 44679615, znajdujący się pod adresem: indeks: 69027, Ukraina, obwód zaporoski, miasto Zaporoże, ul. Vesela / ul. Sviatvolodymirovska, budynek 13/11 (dalej - "Magazyn"), w osobie szefa (dyrektora) dyrektora Fundacji Waganowa Pylypa Serhiyovycha, który działa na podstawie Statutu, nieokreślony krąg zdolnych osób fizycznych i prawnych prawa prywatnego, które dobrowolnie prowadzą działalność charytatywną (dalej: , każda z takich osób - "Dobroczyńca"), zawrzeć umowę o przekazanie darowizny na cele charytatywne (dalej - "Kontrakt") na zasadach opisanych w niniejszej Ofercie, u każdego Dobroczyńcy, który się zgłosi.

1.2. Niniejsza Oferta wchodzi w życie z chwilą jej zamieszczenia na stronie internetowej Funduszu pod następującym linkiem: https://uafree.org (dalej - "Stronie internetowej"). Niniejsza Oferta ma charakter otwarty i może zostać zmieniona lub wycofana przez Fundację w dowolnym momencie (przed jej akceptacją przez Dobroczyńcę) poprzez zamieszczenie odpowiedniej informacji na Stronie.

1.3. Fundacja może zawierać umowy dotyczące przekazania darowizny na cele charytatywne w innej kolejności i/lub na innych warunkach niż przewidziane w niniejszej Ofercie. Darczyńca może osobno wystąpić do Fundacji z wnioskiem o zawarcie takiej umowy.

2. PRZEDMIOT UMOWY

2.1. Przedmiotem niniejszej Umowy jest nieodpłatne i dobrowolne przekazanie środków pieniężnych przez Darczyńcę na własność Funduszu, poprzez dokonanie darowizny na cele charytatywne na realizację działalności statutowej Fundacji. Dobroczyńca samodzielnie określa wielkość darowizny na cele charytatywne. Fundacja samodzielnie określa kierunki wykorzystania darowizny na cele charytatywne w ramach własnej działalności statutowej, chyba że Darczyńca ustali inaczej w trybie określonym w niniejszej Umowie. Przedmiotem niniejszej Umowy nie jest bezpośrednio lub pośrednio czerpanie zysków przez którąkolwiek ze Stron Umowy.

2.2. Przekazanie przez Darczyńcę środków na podstawie niniejszej Umowy jest uznawane za darowiznę charytatywną zgodnie z art. 6 Ustawy Ukrainy „O działalności charytatywnej i organizacjach charytatywnych”.

2.3. W razie potrzeby Darczyńca może wskazać cel przekazania darowizny na cele charytatywne, wybierając spośród programów (projektów) cele ogłaszane przez Fundację.

3. DZIAŁALNOŚĆ FUNDUSZU

3.1. Fundacja prowadzi działalność charytatywną zgodnie ze swoim Statutem, w szczególności w zakresie zwiększania zdolności obronnej kraju i gotowości mobilizacyjnej w związku z agresją militarną Federacji Rosyjskiej.

3.2. Działalność Funduszu nie ma na celu osiągania zysku.

3.3. Informacje o działalności Funduszu oraz raporty z wyników tej działalności zamieszczane są w Serwisie.

4. DARÓWKA

4.1. Dobroczyńca samodzielnie określa wielkość darowizny na cele charytatywne.

4.2. Darowizna na cele charytatywne jest dobrowolna i nie podlega dalszemu zwrotowi Dobroczyńcy.

4.3. Zgodnie z niniejszą Ofertą i Umową darowizny na cele charytatywne są przekazywane przez Darczyńców i wykorzystywane przez Fundację do prowadzenia i zapewnienia działalności charytatywnej (realizacji kierunków, celów działalności charytatywnej i programów charytatywnych) Fundacji zgodnie ze Statutem i ustawodawstwem Ukrainy . Dobroczyńca zgadza się z takim celem swojej darowizny.

4.4. Sposoby przekazania darowizny na cele charytatywne:

• Płatność jednorazowa;

• abonament, który obejmuje miesięczne/roczne płatności w dowolnej wysokości. Określoną subskrypcję można anulować w dowolnym momencie za pośrednictwem usług banku użytkownika (na przykład Privat24, Apple Pay, Google Play i inne).

5. PRAWA I OBOWIĄZKI STRON

5.1. Fundacja zobowiązuje się do wykorzystania środków pochodzących z darowizny dobroczynnej Dobroczyńcy w ścisłej zgodności z ustawodawstwem Ukrainy i wyłącznie w ramach swojej działalności statutowej.

5.2. Fundacja ma prawo samodzielnie określać kierunki wykorzystania darowizny na cele charytatywne zgodnie ze swoją działalnością statutową i ustawodawstwem Ukrainy, z wyjątkiem przypadków, gdy Darczyńca określił konkretny cel swojej darowizny na podstawie odrębnej umowy z Fundacja. Tym samym, jeżeli konkretny cel darowizny na cele charytatywne nie jest określony przez Darczyńcę, uważa się, że darowizna została przekazana na realizację przez Fundację działalności statutowej.

5.3. Dobroczyńca ma prawo otrzymać informację o wykorzystaniu jego darowizny na cele charytatywne. W tym celu Fundusz może publikować w Serwisie miesięczne raporty finansowe, które zawierają informacje o (i) kwotach darowizn otrzymanych przez Fundusz w okresie sprawozdawczym oraz (ii) wydatkach Funduszu w okresie sprawozdawczym. Na pisemną prośbę Dobroczyńcy Fundacja może potwierdzić przeznaczenie darowizny na cele charytatywne także dodatkowymi dokumentami. Fundacja udostępnia sprawozdania dotyczące wykorzystania darowizn na cele charytatywne zgodnie z procedurą i na zasadach określonych w obowiązującym ustawodawstwie Ukrainy oraz w niniejszej Ofercie.

5.4. Dokonując darowizny na cele charytatywne Dobroczyńca bezwarunkowo potwierdza (i) swoją zdolność do czynności prawnych, (ii) dobrowolny charakter transakcji, (iii) że przedmiot darowizny na cele charytatywne nie podlega zakazowi, aresztowaniu, zastawowi, nie jest obciążona żadnymi innymi prawami osób trzecich i nie została nabyta z naruszeniem Ustawy Ukrainy „O zapobieganiu i przeciwdziałaniu legalizacji (praniu) dochodów uzyskanych z przestępstwa, finansowaniu terroryzmu oraz finansowaniu rozprzestrzeniania broni masowego rażenia” „. Jeżeli Fundacja ma uzasadnione wątpliwości co do tych twierdzeń, ma prawo poprosić, a Dobroczyńca zobowiązuje się przedstawić odpowiednie dowody potwierdzające te twierdzenia.

6. AKCEPTACJA

6.1. Akceptacja - pełna i bezwarunkowa akceptacja Oferty Publicznej poprzez podjęcie działań zmierzających do dokonania przelewu pieniężnego z wykorzystaniem form i środków płatniczych zamieszczonych w Serwisie, a także poprzez przekazanie środków na rachunek bieżący Funduszu za pośrednictwem instytucji bankowych. Momentem Akceptacji jest dzień przekazania środków i/lub uznania środków na rachunku bankowym Funduszu.

6.2. Przyjęcie Oferty oznacza, że ​​Dobroczyńca zgadza się ze wszystkimi jej postanowieniami oraz w pełni rozumie i zgadza się z przedmiotem Umowy w zakresie publicznego zbierania darowizn oraz z prawem Fundacji do wykorzystania części darowizny Dobroczyńcy na cele charytatywne wydatki administracyjne Fundacji w wysokości nie większej niż przewidziana w ustawodawstwie Ukrainy.

6.3. Dobroczyńca i Fundacja, kierując się art. 639, art. 641, 642 Kodeksu Cywilnego Ukrainy, wyrażają zgodę na to, że Umowę uważa się za zawartą z chwilą Akceptacji. Jednocześnie Strony ustalają, że niedochowanie przez strony formy pisemnej transakcji nie oznacza jej nieważności.

6.4. Fundacja przetwarza dane osobowe Dobroczyńcy podane podczas wizyty w Serwisie i/lub dokonywania przelewu pieniężnego (zwane dalej danymi osobowymi) w celu prawidłowej realizacji niniejszej Umowy i jej działalności statutowej. Szczegółowe informacje dotyczące procedury przetwarzania danych osobowych przez Fundację dostępne są pod adresem Polityka prywatności.

7. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

7.1. W stosunkach pomiędzy Dobroczyńcą a Fundacją mają zastosowanie przepisy obowiązującego ustawodawstwa Ukrainy.

7.2. Odpowiedzialność Fundacji z tytułu naruszenia niniejszej Umowy lub trybu wykorzystania darowizn na cele charytatywne jest ustalana na podstawie, w wysokości iw sposób określony wymogami obowiązującego ustawodawstwa Ukrainy.

7.3. W przypadku sporów między stronami niniejszej Umowy należy je rozstrzygać w drodze negocjacji. W przypadku braku możliwości rozwiązania sporu w drodze negocjacji, spory są rozpatrywane przez sądy w sposób określony w obowiązującym ustawodawstwie Ukrainy.

8. DANE KONTAKTOWE

Nazwać: Organizacja charytatywna „Fundusz charytatywny „YUA FRI”
adres:
69027, Ukraina, obwód zaporoski, miasto Zaporoże, ul. Vesela/ul. Svyatovolodymirivska, budynek 13/11
E-mail:
por.uafree@gmail.com

Tłumacz