+38 (067) 954-75-22
cf.uafree@gmail.com

公开发售(关于提供自愿慈善捐赠)

1. 一般规定

1.1.本次公开募集提供慈善捐赠(以下简称—— “提供”),根据艺术。乌克兰民法典第 641 条是一项提案 慈善组织“慈善基金“YUA FRI”,法人实体识别码44679615,位于地址:索引: 69027, 乌克兰, 扎波罗热地区, 扎波罗热市, 圣。韦塞拉/海峡。斯维亚特沃洛迪米罗夫斯卡,13/11 号楼 (更远 - “库存”),以基金董事瓦加诺夫·皮利普·谢尔希约维奇(Vaganov Pylyp Serhiyovych)的负责人(董事)为代表,根据《规约》行事,由自愿开展慈善活动的有能力的个人和私法下的法人组成的不明确圈子(以下简称“每个人”)此类人士中—— “恩人”),就提供慈善捐赠签订协议(以下称—— “合同”)根据本优惠中描述的条款,与每位申请的捐助者联系。

1.2.本要约自在互联网上基金网站上发布之日起生效,链接为: https://uafree.org (更远 - “网站”)。本要约是开放式的,基金会可以随时(在捐助者接受之前)通过在网站上发布相关信息来更改或撤销本要约。

1.3.基金会可能会以与本要约规定不同的顺序和/或不同的条件签订有关提供慈善捐赠的协议。捐赠人可以另行向基金会申请签订协议。

2. 协议主题

2.1.本协议的主题是捐助者通过为执行基金会的法定活动进行慈善捐赠,自由且自愿地将资金转入基金的所有权。捐赠人自主决定慈善捐赠的数额。基金会在其法定活动范围内独立决定慈善捐赠的使用方向,除非捐赠人按照本协议确定的方式另有决定。本协议主体不直接或间接从协议任何一方获取利润。

2.2.捐助人根据本协议进行的资金转移根据第 6 条被认定为慈善捐赠。乌克兰《慈善活动和慈善组织法》第 XNUMX 条。

2.3.如果需要,捐助者可以表明慈善捐赠的预期目的,在基金会宣布的计划(项目)和目标中进行选择。

3. 基金的活动

3.1.该基金会根据其章程开展慈善活动,特别是在提高国家防御能力和针对俄罗斯联邦军事侵略的动员准备领域。

3.2.该基金的活动并非以盈利为目的。

3.3.有关基金活动的信息以及有关此类活动结果的报告均发布在网站上。

4. 捐赠

4.1.捐赠人自主决定慈善捐赠的数额。

4.2.慈善捐款是自愿的,不会进一步返还给捐助者。

4.3.根据本要约和协议,慈善捐款由捐助者提供,并由基金会用于根据乌克兰的法规和立法开展和确保基金会的慈善活动(慈善活动的方向、目标和慈善计划的实施) 。捐助人也认同他的捐赠目的。

4.4.慈善捐款方式:

• 一次性支付;

• 订阅,涉及任意金额的每月/每年付款。指定的订阅可以随时通过用户银行的服务(例如Privat24、Apple Pay、Google Play等)取消。

五、双方的权利和义务

5.1.基金会承诺严格按照乌克兰法律并仅在其法定活动范围内使用捐助者的慈善捐赠资金。

5.2.基金会有权根据其法定活动和乌克兰立法独立确定慈善捐款的使用方向,但捐赠人与基金会另行签订协议确定其捐赠具体用途的情况除外。基金会。因此,如果捐赠人未明确慈善捐赠的具体目的,则视为基金会为执行法定活动而进行的捐赠。

5.3.捐赠人有权了解其慈善捐款的使用情况。为此,基金可能会在网站上发布每月财务报告,其中包括以下信息:(i) 基金在报告期内收到的捐款金额,以及 (ii) 基金在报告期内的支出。根据捐助人的书面要求,基金会还可以通过其他文件确认慈善捐款的预期用途。基金会根据乌克兰现行立法和本要约规定的程序和条款提供有关慈善捐款使用情况的报告的访问权限。

5.4.通过进行慈善捐赠,捐赠人无条件确认(i)其法律行为能力,(ii)自愿执行契约,(iii)慈善捐赠的标的不受禁令、扣押、不留置,不受第三方任何其他权利的妨碍,且未违反乌克兰法律“关于预防和打击通过犯罪、资助恐怖主义和资助大规模杀伤性武器扩散获得的收益合法化(洗钱)” ”。如果基金会对这些陈述有合理的怀疑,基金会有权要求并且捐助者承诺提供这些陈述的适当支持证据。

6. 接受

6.1.接受 - 通过使用网站上发布的付款表格和方式进行转账,以及通过银行机构将资金转入基金的往来账户,完全、无条件地接受公开发售。接受之日是指资金转账和/或资金存入基金银行账户的日期。

6.2.接受本要约即表示捐助人同意其所有条款,并充分理解并同意本协议的主题,以公开募集善款为目的,并同意基金会将捐助人的部分慈善捐款用于慈善目的。基金会的管理费用,数额不超过乌克兰法律规定的数额。

6.3.捐助者和基金会,以艺术为指导。 639,艺术。乌克兰民法典第 641 条、第 642 条同意本协议自接受之日起即被视为已签订。同时,双方同意,双方未遵守书面形式的交易并不意味着其无效。

6.4.基金会处理捐助者在访问本网站和/或进行汇款时提供的个人数据(以下简称个人数据),以便正确执行本协议及其法定活动。有关基金会处理个人数据程序的详细信息,请访问: 隐私政策.

7. 最终条款

7.1.乌克兰现行立法的规定适用于捐助者与基金会之间的关系。

7.2.基金会对违反本协议或慈善捐款使用程序的责任应根据乌克兰现行立法的要求确定的理由、金额和方式。

7.3.本协议双方如发生争议,必须通过协商解决。如果无法通过谈判解决争议,法院将按照乌克兰现行立法规定的方式审理争议。

8. 联系方式

姓名: 慈善组织“慈善基金”YUA FRI”
地址:
69027, 乌克兰, 扎波罗热地区, 扎波罗热市, Vesela 街/ Svyatovolodymirivska 街, 13/11 号楼
电子邮箱:
cf.uafree@gmail.com

翻译»